Believers in Islam: Mu’min and Muslim
Etymology and Arabic Translations
- Mu’min (مؤمن): Derived from the Arabic root ‘āmana’ (آمَنَ), which means “to believe” or “to have faith.”
- Muslim (مسلم): Derived from the Arabic root ’s-l-m’ (س-ل-م), meaning “to submit” or “to surrender.”
In Turkish, the terms are:
- Mu’min: Mümin
- Muslim: Müslüman
Definitions and Distinctions
-
Mu’min (مؤمن):
- A Mu’min is a person who has īmān (إيمان), which indicates a deep, sincere belief in several core tenets:
- Belief in God (Allah)
- Belief in the angels
- Belief in the inspired books
- Belief in the prophets
- Belief in the Day of Resurrection
- Belief in the predestination of good and evil
- A Mu’min is a person who has īmān (إيمان), which indicates a deep, sincere belief in several core tenets:
-
Muslim (مسلم):
- A Muslim is one who submits to the will of God and practices the five pillars of Islam:
- Shahada: Bearing witness that there is no god but Allah and that Muhammad is His Apostle.
- Salat: Performing the five daily prayers.
- Zakat: Giving alms or charity.
- Sawm: Fasting during the month of Ramadan.
- Hajj: Making the pilgrimage to the Kaaba in Mecca, if financially and physically able.
- A Muslim is one who submits to the will of God and practices the five pillars of Islam:
Qur’anic Descriptions and Rewards
- Sura Al-Baqarah (2:76): “They who have believed and done the things that be right, they shall be the inmates of Paradise,—therein to abide forever.”
- Sura An-Nisa (4:60): “Those who have believed, and done the things that are right, we will bring them into gardens ’neath which the rivers flow—therein to abide eternally; therein shall they have wives of stainless purity: and we will bring them into shadowing shades.”
- Sura Al-A’raf (7:40-50): Extensive descriptions of the rewards and dialogues between the inhabitants of Paradise and Hell.
For further insights, specific verses from Sura Al-Mu’minun (23:1-11) detail the attributes of true believers who shall inherit Paradise to abide therein forever.
Obligations and Characteristics of a Believer
According to the Qur’an, the key characteristics of a believer include:
- Humbling oneself in prayer.
- Avoiding vain words.
- Giving alms (zakāt).
- Restricting their appetites except with their spouses or those whom their right hands possess.
- Keeping trusts and covenants.
- Strictly maintaining their prayers.
Recommended Books for Further Study
- “Believing Women in Islam: Unreading Patriarchal Interpretations of the Qur’an” by Asma Barlas
- “In the Footsteps of the Prophet: Lessons from the Life of Muhammad” by Tariq Ramadan
- “The Study Quran: A New Translation and Commentary” by Seyyed Hossein Nasr
Takeaways
- The terms Mu’min and Muslim have distinct yet complementary roles in Islamic theology.
- A Mu’min emphasizes belief and faith, while a Muslim emphasizes submission and practice.
- The Qur’an elaborately describes the rewards for believers who uphold these principles, offering a detailed vision of the afterlife and spiritual fulfillment.
Conclusion
Understanding the terms Mu’min and Muslim is crucial for comprehending the multi-faceted nature of belief and practice in Islam. These terms encapsulate the essence of Islamic faith, guiding Muslims towards a life of devotion, ethical conduct, and ultimate spiritual reward.